Scavato il terreno per un lunghezza di milleottocento piedi e per una larghezza di milleduecento, allestii per il popolo uno spettacolo di combattimento navale al di là del Tevere, nel luogo in cui ora c’è il bosco dei Cesari. In esso vennero a conflitto trenta navi rostrate triremi o biremi, ed altre più numerose, di stazza minore. Escludendo i rematori, circa tremila uomini combatterono In questa flotta.