In quegli anni insegnavo retorica: vinto cioè dalla mia passione, vendevo chiacchiere atte a vincere cause. Tuttavia preferivo, Signore, tu sai , avere allievi buoni nel vero senso della parola, e a loro senza inganno insegnavo inganni utili non a perdere un innocente , ma a salvare talvolta un reo. E tu, Dio, di lontano vedesti vacillare sul viscidume la mia buona fede ed emettere tra denso fumo qualche sprazzo di luce . Io la offrivo nel mio insegnamento a persone che amavano la vanità e cercavano la menzogna , senza essere diverso da loro.

Clic per vedere traduzione  trlat_Confessiones_IV180_66
Powered by Inline Related Posts