Phaedrus_Fabulae_5

trlat_Phaedrus_Fabulae_5_75

Canis et Capella, Ovis et Leo – – Numquam est fidelis cum potente societas. Testatur haec fabella propositum meum. – – – Vacca et capella et patiens ovis iniuriae socii fuere cum leone in saltibus. Hi cum cepissent cervum vasti corporis, sic est locutus partibus factis leo: ‘Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo; secundam, quia sum consors, tribuetis...

trit_Phaedrus_Fabulae_5_109

La vacca, la capretta, la pecora e il leone – Non è mai sicura l’alleanza con il potente. Questa favola dimostra la mia convinzione – – – Una vacca, una capretta e una pecora rassegnata all’ingiustizia strinsero un’alleanza con il leone nei boschi. Dopo avere catturato un cervo di grossa corporatura, dopo che fu diviso in parti, il leone così...