5. Deve altresì concedere avvocati a chi li chiede, e per lo più alle femmine, ai fanciulli e ad altre persone deboli, a quelli che non hanno mente sana, se alcuno li chieda per loro; e se non vi sia alcuno che li chieda, dovrà darli spontaneamente. Del pari se alcuno dica di non trovare avvocato per la potenza del...
5. Advocatos quoque petentibus debebit indulgere plerumque: feminis vel pupillis vel alias debilibus vel his, qui suae mentis non sunt, si quis eis petat: vel si nemo sit qui petat, ultro eis dare debebit. Sed si qui per potentiam adversarii non invenire se advocatum dicat, aeque oportebit ei advocatum dare. Ceterum oprimi aliquem per adversarii sui potentiam non oportet: hoc enim...