trit_Phaedrus_Fabulae_9_98

Il passero consigliere della lepre – È da sciocchi non badare a sé e dare consigli agli altri, lo esplicheremo con pochi versi – – – Il passero redarguiva la lepre che era stata ghermita dall’aquila e piangeva a dirotto: “Dov’è finita”, diceva, “la tua famosa velocità? Che ne hai fatto dei piedi?”. Mentre parla, lo sparviero lo afferra di sorpresa e lo ammazza mentre strepita e si lamenta inutilmente. La lepre, con flebile respiro: “Davvero muoio consolata! Tu che poco fa, con un fare sicuro schernivi la mia sventura, ora, piangi il tuo destino con lamenti simili ai miei”.

Clic per vedere traduzione  trlat_Phaedrus_Fabulae_9_61

Potrebbero interessarti anche...