trit_DeBelloGallico_I203_112

Cesare, in risposta, spiegò lungamente ad Ariovisto perché non poteva venir meno all’impegno preso: né lui, né il popolo romano avevano l’abitudine di abbandonare gli alleati molto benemeriti; inoltre, non riteneva che la Gallia spettasse ad Ariovisto più che al popolo romano. Q. Fabio Massimo aveva sconfitto gli Arverni e i Ruteni; il popolo romano li aveva perdonati, non aveva ridotto a provincia i loro territori, né imposto tributi. Se occorreva riandareai tempi più antichi, il dominio del popolo romano in Gallia era il più giusto; se bisognava rispettare il decreto del senato, la Gallia doveva rimanere libera, perché, vinta in guerra da Roma, aveva voluto mantenere le proprie leggi.

Clic per vedere traduzione  trlat_DeBelloGallico_I203_86

Potrebbero interessarti anche...