Vedendo ciò, gli Elvezi, che si erano rifugiati sul monte, incominciarono a premere di nuovo e a riaccendere lo scontro. I Romani operarono una conversione e attaccarono su due fronti: la prima e la seconda linea per tener testa agli Elvezi già vinti e respinti, la terza per reggere all’urto dei nuovi arrivati.