Iustitia350

trit_Iustitia350_48

8. I responsi dei prudenti sono massime e pareri di coloro cui era permesso stabilire il diritto (nelle controversie). E ciò in quanto era anticamente stabilito che vi fossero pubblici interpreti del diritto, ai quali era stata data da Cesare facoltà di far responsi ed erano detti giureconsulti.

trlat_Iustitia350_33

8. Responsa prudentium sunt sententiae et opiniones eorum, quibus permissum erat iura condere. nam antiquitus institutum erat ut essent qui iura publice interpretarentur, quibus a Caesare ius respondendi datum est, qui iurisconsulti appellabantur.