22. L’isola nata in mezzo al mare (il che succede di raro) è di chi l’occupa perché sì reputa non essere d’ alcuno. Ma l’isola che nasca in un fiume (il che accade sovente), se è nel mezzo del fiume, è proprietà comune di quelli che dall’una e dall’altra parte del fiume posseggono fondi vicino alla riva, in proporzione all’estensione...
22. Insula quae in mari nata est, quod raro accidit, occupantis fit: nullius enim esse creditur. At in flumine nata, quod frequenter accidit, si quidem mediam partem fluminis teneat, communis est eorum qui ab utraque parte fluminis prope ripam praedia possident, pro modo latitudinis cuiusque fundi, quae latitudo prope ripam sit. Quodsi alteri parti proximior sit, eorum est tantum, qui...