§ 2. Ma a questi tempi (nostri) non è lecito ad alcun nostro suddito, senza un motivo contemplato dalle leggi, incrudelire oltremodo sui propri servi. Infatti, per la costituzione del divo Antonino Pio, chi avrà ucciso il proprio servo senza motivo sarà punito non meno che se avesse ucciso il servo altrui. Ma anche la troppa durezza dei padroni é...
2. Sed hoc tempore nullis hominibus, qui sub imperio nostro sunt, licet sine causa legibus cognita et supra modum in servos suos saevire. nam ex constitutione divi Pii Antonini qui sine causa servum suum occiderit, non minus puniri iubetur quam qui servum alienum occiderit. sed et maior asperitas dominorum eiusdem principis constitutione coercetur. nam consultus a quibusdam praesidibus provinciarum de...