trit_DeOfficiis_I_238_40

Si dirà che quest’azione non rientra solo nella ragione politica, ma riguarda anche la militare, in quanto fu compiuta con la forza delle armi; ma appunto quest’uso della forza avvenne per deliberazione civile e senza intervento dell’esercito.

trlat_DeOfficiis_I_238_28

Quamquam haec quidem res non solum ex domestica est ratione – attingit etiam bellicam, quoniam vi manuque confecta est – sed tamen id ipsum est gestum consilio urbano sine exercitu.