DeOfficiis_I_163

trit_DeOfficiis_I_163_47

Ed è questo il carattere che più ci allontana dalla natura delle bestie: noi diciamo spesso che nelle bestie c’è la forza – come nei cavalli e nei leoni -, ma non la giustizia, né l’equità, né la bontà; perché quelle son prive di ragione e di parola.

trlat_DeOfficiis_I_163_30

Neque ulla re longius absumus a natura ferarum, in quibus inesse fortitudinem saepe dicimus, ut in equis, in leonibus, iustitiam, aequitatem, bonitatem non dicimus; sunt enim rationis et orationis expertes.