trit_DeOfficiis_I_162_65

Ma conviene, io penso, risalire più indietro e mostrare quali siano i principi naturali che reggono l’umano consorzio.  Il primo è quello che si scorge nella società dell’intero genere umano.  La sua forza unificatrice è la ragione e la parola, che, insegnando e imparando, comunicando, discutendo, giudicando, affratella gli uomini tra loro e li congiunge […]

trlat_DeOfficiis_I_162_43

Sed quae naturae principia sint communitatis et societatis humanae, repetendum videtur altius. Est enim primum quod cernitur in universi generis humani societate. Eius autem vinculum est ratio et oratio, quae docendo, discendo, communicando, disceptando, iudicando conciliat inter se homines coniungitque naturali quadam societate.