Felice Massaro

DeBelloGallico_I82

Traductor_Latino_Felice_Massaro

trlat_DeBelloGallico_I82_39

Ab isdem nostra consilia quaeque in castris gerantur hostibus enuntiari; hos a se coerceri non posse. Quin etiam, quod necessariam rem coactus Caesari enuntiarit, intellegere sese quanto id cum periculo fecerit, et ob eam causam quam diu potuerit tacuisse.

Traductor_It_Felice_Massaro

trit_DeBelloGallico_I82_59

E le stesse persone rivelavano ai nemici i nostri piani e tutto ciò che accadeva nell’accampamento. Lisco non era in grado di tenerle a freno, anzi, adesso che era stato costretto a palesare a Cesare lasituazione così critica, si rendeva conto di quale pericolo stesse correndo. Ecco il motivo per cui aveva taciuto il più a lungo possibile.