Codex_Canonici_Iuris439

trit_Codex_Canonici_Iuris439_68

§ 3. Il chierico che è passato legittimamente ad un’altra Chiesa particolare, rimanendo incardinato nella propria Chiesa, per giusta causa può essere richiamato dal proprio Vescovo diocesano, purché siano rispettate le convenzioni stipulate con l’altro Vescovo e l’equità naturale; ugualmente, alle stesse condizioni, il Vescovo diocesano dell’altra Chiesa particolare potrà, per giusta causa, negare al chierico la licenza di un...

trlat_Codex_Canonici_Iuris439_54

§ 3. Clericus qui legitime in aliam Ecclesiam particularem transierit propriae Ecclesiae manens incardinatus, a proprio Episcopo dioecesano iusta de causa revocari potest, dummodo serventur conventiones cum altero Episcopo initae atque naturalis aequitas; pariter, iisdem condicionibus servatis, Episcopus dioecesanus alterius Ecclesiae particularis iusta de causa poterit eidem clerico licentiam ulterioris commorationis in suo territorio denegare.