Codex_Canonici_Iuris2204

Traductor_It_Felice_Massaro

trit_Codex_Canonici_Iuris2204_49

Can. 1595 – § 1. La parte assente dal giudizio, sia l’attore sia il convenuto, che non abbia dimostrato di avere un giusto impedimento, è obbligata sia a pagare le spese della lite che furono fatte a motivo della sua assenza, sia anche, se necessario, a indennizzare l’altra parte.

Traductor_Latino_Felice_Massaro

trlat_Codex_Canonici_Iuris2204_38

Can. 1595 — § 1. Pars absens a iudicio, sive actor sive pars conventa, quae iustum impedimentum non comprobaverit, tenetur obligatione tum solvendi litis expensas, quae ob ipsius absentiam factae sunt, tum etiam, si opus sit, indemnitatem alteri parti praestandi.