24. Quando poi fu stabilito che si pubblicassero delle leggi, fu fatta al popolo la proposta che tutti abbandonassero le loro cariche. Ma i Decemviri costituiti per un solo anno, avendo arbitrariamente prorogata la loro magistratura, e trattando ingiuriosamente, né volendo far luogo agli altri magistrati per tenere così essi con la loro fazione il governo della repubblica, spinsero col loro esorbitante e duro dispotismo a tal punto le cose che l’esercito si divise dalla repubblica.