trit_Rerum_Gestarum52_57
Due volte a mio nome offrii al popolo spettacolo di atleti fatti venire da ogni parte e una terza volta a nome di mio nipote. Durante il mio tredicesimo consolato celebrai per primo i Ludi di Marte che in seguito e di seguito negli anni successivi, per decreto del senato e per leggi, furono celebrati […]
trlat_Rerum_Gestarum52_34
Bis athletarum undique accitorum spectaculum populo praebui meo nomine et tertium nepotis mei nomine. Consul XIII ludos Martiales primus feci, quos post id tempus deinceps insequentibus annis ex senatus consulto et lege fecerunt consules.