Phaedrus_Fabulae_1

trlat_Phaedrus_Fabulae_1_94

Lupus et Agnus – – Ad rivum eundem lupus et agnus venerant, siti compulsi. Superior stabat lupus, longeque inferior agnus. Tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit; ‘Cur’ inquit ‘turbulentam fecisti mihi aquam bibenti?’ Laniger contra timens ‘Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor’. Repulsus ille veritatis viribus ‘Ante hos sex menses...

trit_Phaedrus_Fabulae_1_142

Il lupo e l’agnello — Un lupo e un agnello, spinti dalla sete, erano giunti allo stesso ruscello; il lupo stava in alto e l’agnello molto più in basso. Ecco che il predone, spinto dalla sua gola famelica, s’inventò un pretesto per litigare. “Perché”, disse, “mi hai reso torbida l’acqua mentre bevevo?”. E il piccolo lanoso, impaurito, risponde: “Scusa, lupo,...