40. Per diritto naturale le cose si acquistano da noi anche con la tradizione. Niente, infatti, è tanto confacente alla naturale equità, quanto il ritenere efficace la volontà del proprietario che vuole trasferire la cosa sua in altri: e perciò di qualsivoglia genere sia la cosa corporale, si può trasmetterla con la tradizione, e cosi trasmessa dal proprietario si aliena....
40. Per traditionem quoque iure naturali res nobis adquiruntur: nihil enim tam conveniens est naturali aequitati, quam voluntatem domini, volentis rem suam in alium transferre, ratam haberi. et ideo cuiuscumque generis sit corporalis res, tradi potest et a domino tradita alienatur. itaque stipendiaria quoque et tributaria praedia eodem modo alienantur. vocantur autem stipendiaria et tributaria praedia quae in provinciis sunt,...