trit_Instit_I_28_59
§ 12. Riferisce l’antichità che Catone abbia scritto bene che quando i servi vergono adottati dal padrone, per ciò stesso possono esser fatti liberi. Laonde noi pure, approfittando dell’insegnamento, abbiamo stabilito con nostra costituzione che quel servo, nominato con opportuni atti suo figlio dal padrone, sia fatto libero, nonostante questo non basti per acquistare il […]
trlat_Instit_I_28_47
12. Apud Catonem bene scriptum refert antiquitas, servi si a domino adoptati sint, ex hoc ipso posse liberari. unde et nos eruditi in nostra constitutione etiam eum servum quem dominus actis intervenientibus filium suum nominaverit liberum esse constituimus, licet hoc ad ius filii accipiendum ei non sufficit.