Codex_Canonici_Iuris706

trit_Codex_Canonici_Iuris706_55

Can. 434 – All’assemblea dei Vescovi della regione ecclesiastica spetta favorire la cooperazione e l’attività pastorale comune nella regione; tuttavia i poteri che nei canoni di questo Codice sono attribuiti alla Conferenza Episcopale non competono a tale assemblea, a meno che alcuni di essi le siano stati concessi in modo speciale dalla Santa Sede.

trlat_Codex_Canonici_Iuris706_39

Can. 434 — Ad conventum Episcoporum regionis ecclesiasticae pertinet cooperationem et actionem pastoralem communem in regione fovere quae tamen in canonibus huius Codicis conferentiae Episcoporum tribuuntur potestates, eidem conventui non competunt, nisi quaedam specialiter a Sancta Sede ei concessa fuerint.